имя поля — field name
поля — crossed fields
поле ключа — key field
метка поля — field mark
поле имени — name field
маркер поля — field mark
поле ввода — input field
поле данных — data field
поле памятки — memo field
размер поля — field width
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
длина поля — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN width of a fieldfield length … Справочник технического переводчика
длина поля данных — DLC Длина поля данных CAN кадра указывается 4 х битовым кодом в контрольном поле. В кадрах удаленного запроса DLC должна совпадать с длиной поля данных запрашиваемого кадра! [http://can cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary v2 ru.pdf] Тематики … Справочник технического переводчика
ДЛИНА СВОБОДНОГО ПРОБЕГА — (средняя длина свободного пробега, l), средняя длина пути, проходимого ч цей между двумя последоват. соударениями с др. ч цами. Т. к. столкновения могут быть разного типа упругие, неупругие, с возбуждением или ионизацией и т. д. (см. СТОЛКНОВЕНИЯ … Физическая энциклопедия
Длина шкалы — Расстояние между крайними отметками шкалы, отсчитанное по дуге окружности или по прямой линии, проходящей через середины наименьших отметок Источник: ГОСТ 2405 88: Манометры, вакуумметры, мановакуумметр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЛИНА МИННОГО ПОЛЯ — протяжение минного поля по фронту, т. е. по направлению, пересекающему вероятный курс противника или фарватер. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
длина силовой линии поля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN path length … Справочник технического переводчика
длина — 3.1 длина (length) l: Наибольший линейный размер лицевой грани измеряемого образца. Источник: ГОСТ Р ЕН 822 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы измерения длины и ширины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поля (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Поля. Поля Заводь на П … Википедия
Длина волны де Бройля — Квантовая механика Принцип неопределённости Введение ... Математическая формулировка ... Основа … Википедия
Длина шкалы и ширина поля регистрации — 1.10. Длина шкалы и ширина поля регистрации , мм Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Длина Дебая — Дебаевская длина (дебаевский радиус) расстояние, на которое распространяется действие электрического поля отдельного заряда в нейтральной среде, состоящей из положительно и отрицательно заряженных частиц (плазма, электролиты). Вне сферы радиуса… … Википедия
